{ "Login": { "Accept": "Αποδοχή", "AcceptPrivacyPolicy": "Πρέπει να αποδεχτείτε την πολιτική ιδιωτικότητας.", "AcceptPrivacyPolicyAndTermsAndCondition": "Πρέπει να αποδεχτείτε την πολιτική ιδιωτικότητας και τους όρους & προϋποθέσεις.", "AcceptTermsAndCondition": "Πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους & προϋποθέσεις.", "BruteForceLog": "Ημερολόγιο Βίαιης Επίθεσης", "BySigningUpPrivacyPolicy": "Με την εγγραφή, αποδέχομαι την %1$sπολιτική ιδιωτικότητας%2$s", "BySigningUpPrivacyPolicyAndTermsAndCondition": "Με την εγγραφή, αποδέχομαι την %1$sπολιτική ιδιωτικότητας%2$s και τους %3$sόρους & προϋποθέσεις%4$s", "BySigningUpTermsAndCondition": "Με την εγγραφή, αποδέχομαι τους %1$sόρους & προϋποθέσεις%2$s", "CancelPasswordResetRequestRemoved": "Η αίτηση αφαιρέθηκε", "CancelPasswordResetRequestRemovedMessage": "Έχουμε καταγράψει ότι δεν κάνατε αυτή την αίτηση για την αρχικοποίηση συνθηματικού. Η αίτηση αρχικοποίησης αφαιρέθηκε και δεν υπήρξαν αλλαγές στον λογαριασμό σας.", "CancelPasswordResetSecurityTip": "Για προστιθέμενη ασφάλεια, προτείνουμε την ενεργοποίηση της αυθεντικοποίησης δύο παραγόντων (2FA).", "ChangeYourPassword": "Αλλαγή του συνθηματικού σας", "ConfirmPasswordReset": "Αρχικοποίηση συνθηματικού", "ConfirmPasswordResetIntro": "Εισάγετε το νέο σας συνθηματικό για να επιβεβαιωθεί ότι ζητήσατε την αλλαγή του.", "ConfirmPasswordResetWrongPassword": "Το συνθηματικό που εισαγάγατε δεν ταιριάζει με το νέο σας συνθηματικό. Αν δεν θυμάστε το νέο συνθηματικό, αρχικοποιήστε το εκ νέου. Μην κάνετε κάτι προκειμένου να κρατήσετε το συνθηματικό σας ως έχει αν δεν ζητήσατε αλλαγή.", "ConfirmPasswordToContinue": "Επιβεβαιώστε το συνθηματικό σας για να συνεχίσετε", "ConfirmationLinkPossiblySent": "Αν οι παρεχόμενες πληροφορίες συσχετίζονται με ένα λογαριασμό, θα λάβετε ένα email για την επιβεβαίωση της αρχικοποίησης συνθηματικού.", "ContactAdmin": "Πιθανός λόγος: ο διακομιστής σας μπορεί να έχει απενεργοποιημένη την συνάρτηση mail().
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας του Matomo.", "CreatePasswordDescription": "Βεβαιωθείτε ότι θα θυμάστε αυτό το συνθηματικό και κρατήστε το σε ασφαλές μέρος.", "CurrentlyBlockedIPs": "Μπλοκαρισμένες διευθύνσεις IP", "CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "Να ξεμπλοκαριστούν όλες οι μπλοκαρισμένες διευθύνσεις IP;", "CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "Μπορείτε να ξεμπλοκάρετε διευθύνσεις IP που αυτή τη στιγμή είναι μπλοκαρισμένες από λάθος, ώστε να μπορούν οι χρήστες να κάνουν είσοδο.", "DeclineInvitationInfo": "Η πρόσκλησή σας απορρίφθηκε.", "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Ένας χρήστης με δικαίωμα Υπερ-Χρήστη μπορεί να πιστοποιηθεί χρησιμοποιώντας το μηχανισμό '%s'.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Η παράμετρος του κωδικού πρόσβασης αναμένεται να είναι φράση τύπου MD5 του κωδικού σας.", "HelpIpRange": "Εισάγετε μία διεύθυνση IP ή ένα εύρος διευθύνσεων ανά γραμμή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σήμανση CIDR, πχ. %1$s ή χαρακτήρες μπαλαντέρ, όπως %2$s ή %3$s", "IPsAlwaysBlocked": "Αυτές οι διευθύνσεις IP είναι πάντα μπλοκαρισμένες", "InvalidNonceOrigin": "Η ασφάλεια της φόρμας απέτυχε λόγω άκυρης προέλευσης. Αν έχετε προηγουμένως συνδεθεί με HTTPS, βεβαιωθείτε ότι συνδέεστε μέσω ασφαλούς σύνδεσης (SSL/TLS) και δοκιμάστε εκ νέου.", "InvalidNonceReferrer": "Η ασφάλεια της φόρμας απέτυχε λόγω άκυρης κεφαλίδας \"Referrer\". Αν χρησιμοποιείτε διαμεσολαβητή, θα πρέπει να %1$sρυθμίσετε το Matomo να δέχεται την κεφαλίδα διαμεσολαβητή%2$s που προωθεί την κεφαλίδα host. Επίσης, ελέγξτε ότι η κεφαλίδα Referrer στέλνεται κανονικά. Αν έχετε προηγουμένως συνδεθεί με https, βεβαιωθείτε ότι συνδέεστε μέσω ασφαλούς σύνδεσης (SSL/TLS) και δοκιμάστε εκ νέου.", "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Επίσης, μπορείτε να %1$sαναγκάσετε το Matomo να χρησιμοποιεί ασφαλή σύνδεση%2$s: στο αρχείο ρυθμίσεων %3$s ορίστε το %4$s στο παρακάτω τμήμα %5$s", "InvalidNonceToken": "Η ασφάλεια της φόρμας απέτυχε, το τεκμήριο πιστοποίησης δεν είναι σωστό. Φορτώστε εκ νέου τη φόρμα και ελέγξτε ότι τα cookies είναι ενεργοποιημένα.", "InvalidNonceUnexpectedReferrer": "Η ασφάλεια της φόρμας απέτυχε, η κεφαλίδα \"Referrer\" είναι διαφορετική από την αναμενόμενη κεφαλίδα. Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλίδα αποστέλλεται κανονικά.", "InvalidOrExpiredToken": "Το τεκμήριο αυθεντικοποίησης είναι άκυρο ή έχει λήξει.", "InvalidOrExpiredTokenV2": "Το συνθηματικό έχει ήδη οριστεί ή ο σύνδεσμος έχει λήξει.", "InvalidUsernameEmail": "Λανθασμένο όνομα χρήστη ή λάθος ηλεκτρονική διεύθυνση ταχυδρομείου.", "InvitationDeclineBody": "Θέλετε να απορρίψετε την πρόσκληση;", "InvitationDeclineTitle": "Απόρριψη πρόσκλησης", "InvitationHints": "(μπορείτε απλά να φύγετε από τη σελίδα για να ακυρώσετε την ενέργεια)", "InvitationTitle": "Αποδοχή πρόσκλησης", "LogIn": "Σύνδεση", "LoginFromDifferentCountryEmail1": "Εντοπίσαμε μια είσοδο με το λογαριασμό σας του Matomo από μια τοποθεσία που είναι διαφορετική από την περιοχή προηγούμενης εισόδου σας.", "LoginFromDifferentCountryEmail2": "Λεπτομέρειες εισόδου:", "LoginFromDifferentCountryEmail3": "Αν ήσασταν εσείς, δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι. Αν δεν αναγνωρίζετε αυτή την προσπάθεια εισόδου, παρακαλούμε λάβετε τα παρακάτω βήματα για να ασφαλίσετε το λογαριασμό σας:", "LoginFromDifferentCountryEmail4": "Επαναφέρετε το συνθηματικό σας:", "LoginFromDifferentCountryEmail5": "Ενεργοποιήστε την Αυθεντικοποίηση Δύο Παραγόντων (2FA) για πρόσθετη ασφάλεια:", "LoginFromDifferentCountryEmail6": "Προτείνουμε επίσης να δείτε την πρόσφατη δραστηριότητα εισόδων του λογαριασμού σας για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άλλες μη εξουσιοδοτημένες ενέργειες.", "LoginFromDifferentCountryEmailLinkEnable2FA": "Ενεργοποίηση 2FA", "LoginFromDifferentCountryEmailLinkResetPassword": "Επαναφορά του συνθηματικού σας", "LoginFromDifferentCountryEmailSubject": "Εντοπίστηκε ασυνήθιστη δραστηριότητα εισόδου στο λογαριασμό σας στο Matomo", "LoginNotAllowedBecauseBlocked": "Πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες εισόδου. Περιμένετε και δοκιμάστε να κάνετε είσοδο αργότερα.", "LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "Η λειτουργικότητα εισόδου έχει απενεργοποιηθεί, καθώς παρατηρήθηκε ένας αριθμός από ύποπτες απόπειρες εισόδου την τελευταία ώρα.", "LoginOrEmail": "Όνομα χρήστη ή ηλεκτρονική διεύθυνση", "LoginPasswordNotCorrect": "Λάθος όνομα χρήστη ή/και συνθηματικό.", "LostYourPassword": "Ξεχάσατε το συνθηματικό σας;", "NewPassword": "Νέο συνθηματικό", "NewPasswordRepeat": "Νέο συνθηματικό (επανάληψη)", "NotAllowListTakesPrecendence": "Αν μια διεύθυνση IP υπάρχει και στη λίστα αποκλεισμού και στη λίστα μη αποκλεισμού, τότε θα μπλοκαριστεί.", "PasswordChanged": "Μπορείτε τώρα να χρησιμοποιήσετε το νέο σας συνθηματικό για να κάνετε είσοδο.", "PasswordRepeat": "Συνθηματικό (επανάληψη)", "PasswordRequired": "Παρακαλούμε εισάγετε το συνθηματικό σας για να συνεχίσετε", "PasswordResetAlreadySent": "Έχετε ζητήσει πολλές επαναφορές συνθηματικού πρόσφατα. Νέα αίτηση επαναφοράς συνθηματικού μπορεί να γίνει μετά από μία ώρα. Ο διαχειριστής σας μπορεί να σας βοηθήσει αν αυτό δεν δουλέψει.", "PasswordResetCancelConfirm": "Επιβεβαίωση της ακύρωσης αρχικοποίησης συνθηματικού", "PasswordResetCancelConfirmDescription": "Έχετε αιτηθεί την ακύρωση της αρχικοποίησης του συνθηματικού σας. Παρακαλώ επιβεβαιώστε την επιλογή σας για να βεβαιωθείτε ότι θα προχωρήσει η αίτησή σας. Αν δεν ήταν αυτή η πρόθεσή σας, μπορείτε να κλείσετε αυτή τη σελίδα.", "PasswordResetCancelConfirmTitle": "Ακύρωση αρχικοποίησης συνθηματικού", "PasswordResetCancelEmail1": "Λάβαμε την αναφορά σας ότι δεν αιτηθήκατε την πρόσφατη απόπειρα αρχικοποίησης του συνθηματικού για το λογαριασμό σας στο Matomo. Η αίτηση αρχικοποίησης αφαιρέθηκε και δεν υπήρξαν αλλαγές στον λογαριασμό σας.", "PasswordResetCancelEmail2": "Ο λογαριασμός σας παραμένει ασφαλής. Για ενισχυμένη ασφάλεια, προτείνουμε την ενεργοποίηση της αυθεντικοποίησης δύο παραγόντων (2FA) για να προσθέσετε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας.", "PasswordResetCancelEmail3": "Για να ενεργοποιήσετε το 2FA, επισκεφθείτε τις ρυθμίσεις ασφαλείας στον προσωπικό σας λογαριασμό και ακολουθείστε τις παρεχόμενες οδηγίες.", "PasswordResetCancelEmailSubject": "Ο λογαριασμός σας στο Matomo έχει ασφαλιστεί", "PasswordResetCancelTokenIssue": "Παρατηρήσαμε ότι δοκιμάσατε να ακυρώσετε την αίτηση αρχικοποίησης του συνθηματικού σας. Δυστυχώς, ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος διότι είτε έχει λήξει, είτε είναι μη έγκυρος ή έχει χρησιμοποιηθεί πρόσφατα.", "PasswordResetEmail1": "Λάβαμε μια αίτηση για αρχικοποίηση του συνθηματικού σας για το λογαριασμό σας στο Matomo από την διεύθυνση IP %1$s. Αν ξεκινήσατε εσείς αυτή την αίτηση, μπορείτε να αρχικοποιήσετε το λογαριασμό σας κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:", "PasswordResetEmail2": "Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 24 ώρες για λόγους ασφαλείας.", "PasswordResetEmail3": "Αν δεν αιτηθήκατε αυτή την αρχικοποίηση συνθηματικού, μπορείτε να ακυρώσετε παρακάτω την αίτηση κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:", "PasswordResetEmail4": "Ο λογαριασμός σας παραμένει ασφαλής, αλλά σας παροτρύνουμε να ενεργήσετε γρήγορα στην περίπτωση που δεν κάνετε αυτή την αίτηση.", "PasswordResetEmail5": "Για προστιθέμενη ασφάλεια, προτείνουμε την ενεργοποίηση της αυθεντικοποίησης δύο παραγόντων (2FA) μετά την αρχικοποίηση του συνθηματικού σας.", "PasswordResetEmailAppTokens": "Η αλλαγή του συνθηματικού σας δεν ακυρώνει αυτόματα τα τεκμήρια αυθεντικοποίησης των εφαρμογών σας. Αν υποψιάζεστε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, διαγράψτε τα υπάρχοντα τεκμήρια αυθεντικοποίησής σας και δημιουργήστε νέα στο τμήμα διαχείρισης τεκμηρίων αυθεντικοποίησης.", "PasswordResetEmailLinkCancel": "Αυτό δεν ήμουν εγώ", "PasswordResetEmailLinkReset": "Αρχικοποίηση του συνθηματικού σας", "PasswordResetEmailSubject": "Αρχικοποίηση του συνθηματικού του λογαριασμού σας στο Matomo", "PasswordsDoNotMatch": "Τα συνθηματικά δεν είναι ίδια.", "PleaseNote": "Παρακαλώ σημειώστε", "PluginDescription": "Παρέχει λειτουργικότητα αυθεντικοποίησης με όνομα χρήστη και συνθηματικό όπως και επαναφοράς συνθηματικού. Η μέθοδος αυθεντικοποίησης μπορεί να αλλάξει χρησιμοποιώντας άλλο πρόσθετο, όπως το LoginLdap που υπάρχει διαθέσιμο στην Αγορά.", "RememberMe": "Απομνημόνευση", "SecurityTip": "Συμβουλή ασφαλείας", "SettingBruteForceBlacklistIp": "Να μπλοκάρονται πάντα αυτές οι διευθύνσεις IP για είσοδο", "SettingBruteForceEnable": "Να ενεργοποιηθεί ο Εντοπισμός με Βίαιη Επίθεση (Brute Force)", "SettingBruteForceEnableHelp": "Αποσυνδέει τους χρήστες με πολλές αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής συνθηματικού μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτό αποτρέπει κάποιον από το να δοκιμάσει όλους τους συνδυασμούς. Η λήψη μιας μοιρασμένης διεύθυνσης IP επίσης μπλοκάρει τους υπόλοιπους χρήστες της.", "SettingBruteForceMaxFailedLogins": "Αριθμός επιτρεπόμενων αποπειρών σύνδεσης μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα", "SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "Αν έχει καταγραφεί μεγαλύτερος αριθμός αποτυχημένων αποπειρών σύνδεσης από τον αριθμό αυτό μέσα στο παρακάτω δεδομένο χρονικό διάστημα, να μπλοκαριστεί η διεύθυνση IP.", "SettingBruteForceTimeRange": "Να μετριούνται οι απόπειρες εισόδου μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα σε λεπτά", "SettingBruteForceTimeRangeHelp": "Εισάγετε ένα αριθμό σε λεπτά.", "SettingBruteForceWhitelistIp": "Να μην αποκλείονται ποτέ οι παρακάτω διευθύνσεις IP για σύνδεση", "SettingPasswordStrengthCheck": "Να χρησιμοποιούνται ισχυρά συνθηματικά", "SettingPasswordStrengthCheckHelp": "Να αναγκάζονται οι χρήστες να δημιουργούν ισχυρά συνθηματικά με απαίτηση ικανοποίησης ορισμένων σύνθετων κανόνων:%1$s", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "Έχει παρατηρηθεί ένας μεγάλος αριθμός ύποπτων προσπαθειών εισόδου στο λογαριασμό σας του Matomo την τελευταία ώρα. Συγκεκριμένα %1$s προσπάθειες εισόδου από %2$s ξεχωριστές διευθύνσεις IP. Ενδέχεται κάποιος να προσπαθεί να μπει με το λογαριασμό σας.", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "Κάνετε τα παρακάτω:", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "Βεβαιωθείτε ότι το συνθηματικό σας είναι ασφαλές, τυχαίο από τουλάχιστον 30 χαρακτήρες.", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "Καθορίστε πιστοποίηση δύο παραγόντων ώστε οι επιτιθέμενοι να χρειάζονται περισσότερη πληροφορία από το συνθηματικό σας απλά για να κάνουν είσοδο.", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "Καθορίστε μια λίστα από διευθύνσεις IP που δε θα μπλοκάρονται ποτέ αν το Matomo έχει ένα περιορισμένο αριθμό χρηστών ή διευθύνσεων IP από τις οποίες το προσπελαύνουν. %1$sΔιαβάστε την τεκμηρίωση σχετικά για περισσότερες πληροφορίες.%2$s", "SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "Παρατηρήθηκε ένας αριθμός από ύποπτες απόπειρες εισόδου με το όνομα χρήστη σας…", "TimeOfLogin": "Χρόνος εισόδου", "UnblockAllIPs": "Ξεμπλοκάρισμα όλων των διευθύνσεων IP που είναι μπλοκαρισμένες", "WrongPasswordEntered": "Παρακαλώ εισάγετε το συνθηματικό σας." } }